四川在线消息(记者 吴梦琳)北京时间8月21日上午,第74届雨果奖颁奖典礼在美国举行,中国80后女作家郝景芳作品《北京折叠》荣获雨果奖“中短篇小说奖”,这是继2015年刘慈欣《三体》获奖之后,中国作家再一次获得雨果奖。
“雨果奖”被称为“科幻界的诺贝尔奖”,由世界科幻协会自1953年起每年在世界科幻大会上颁发。郝景芳,毕业于清华大学。现在中国发展研究基金会专职从事宏观经济研究工作,曾出版了科幻小说《流浪玛厄斯》《星旅人》《回到卡戎》,以及文化散文集《时光里的欧洲》等。
此次获得“雨果奖”的作品《北京折叠》,2012年开始在清华大学BBS上发表,2015年,《三体》英文版译者、科幻作家兼翻译家刘宇昆把《北京折叠》译成英文,收录于《看不见的星球:中国当代科幻小说选集》中,并于当年11月在美国上市。《北京折叠》讲述了北京存在3个互相折叠的生活空间,每个空间里的人们独立生活着,却又因为各种原因有了一些交集。既隐喻了当前社会不同阶层,也描绘了未来人类社会发展的组织架构。获奖感言中,郝景芳说,在《北京折叠》这部小说中,提出了未来的一种可能性,面对着自动化、技术进步、失业、经济停滞等各方面的问题。同时,也提出了一种解决方案,有一些黑暗,显然并非最好的结果,但也并非最坏的:人们没有活活饿死,年轻人没有被大批送上战场,就像现实中经常发生的那样。“我个人不希望我的小说成真,我真诚地希望未来会更加光明。”
此前,《北京折叠》已在郝景芳小说合集《孤独深处》中收录并正式出版,电子版也在掌阅上线。